The artist/musician duo creates dreamy shoegazer surf-pop that gives all the feels.