Whether she's playing Bach or Drake, orchestra pits or video shoots: Steiner is bringing Afro-harping into the spotlight - and our hearts.